Category: Feria del Libro


Feria del libro 2ª parte

Sábado 11 de Septiembre

 

11:00  De la idea a la vidriera. Cómo se piensa, produce y comercializa un libro. Segunda sesión: El proyecto editorial, a cargo de Diego F. Barros, coordinador y docente del curso de especialización “Gestión de la producción editorial”.

           Fundación Gutenberg

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

17:00  Chanti presenta Mayor y menor 3. Con la participación de Junior.

           El Emporio Libros – Editorial Sudamericana

           Patio Mayor – Cabildo

 

17:00  Charla. Historia de los medios de comunicación en el Bicentenario. Participan: Ariana Sárate, Mario Nicolás Acosta, José Camilo Castro y José Salsadella.

           Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional – Asociación Cultural La Solapa

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

18:00  Presentación de la Colección Temporal (narrativas del Bicentenario).

Mesa-Debate. Nueva narrativa argentina contemporánea. Participan: Hernán Arias y Juan Terranova. Coordinan: Carlos Gazzera y Emanuel Molina.

           EDUVIM – Editorial Universitaria de Villa María

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

18:00  Ciclo El Vernáculo. ¿Vivir del arte o morir en el intento? Experiencias de las disciplinas que lo alcanzaron o están en vías de conseguirlo. /CINE. Participan representantes del INCAA en Córdoba; Juan Carlos Marystani, Matías Herrera Córdoba y Ana Pontes, de El Calefón Cine; Juan José Gorrasurreta, representante del Cine Club La Quimera; Lorena Quevedo (miembro del equipo de producción de El Invierno de los Raros) y Paola Suárez (productora ejecutiva de Hipólito 1935); Héctor Schmucler. Moderador: Eduardo de la Cruz.

           El Vernáculo Multiespacio Cultural

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Presentación del libro El abuelo de mármol, de Rafael Beláustegui. Presenta: Analía Martínez.

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00 Narración oral. Murga Cuentera. Recorrido de color, cuento, canto, baile y percusión. Con integrantes de las murgas De parche en parche y La Mulata, junto a narradores nacionales y extranjeros invitados.

Cuento Palabra XI Festival y Encuentro Internacional de Cuentacuentos – Comisión de Programación

           Paseo del Buen Pastor – Colegio Nacional del Monserrat – Cabildo Histórico

 

18:30  Conferencia. La gesta del Cordobazo en la obra poética de Don Ramón Emilio Charras, a cargo de Alicia Beatriz Quiroga.

           Entrega de Premios del II CERTAMEN NACIONAL DE POESÍA “RAMÓN EMILIO CHARRAS”.  Coordina: Irma Strómbolo.

 

           Artistas y Pensadores Independientes (api-Córdoba)

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:30  Presentación del libro HEDGAR DI FULVIO Tablita de lavar penas…, de Héctor M. Ramos. Presenta: Alejandro De Angelis.

           Biblioteca Córdoba

 

19:00  Entrevista abierta a Guillermo Martínez, a cargo de Jorge Cuadrado.

           Secretaría de Cultura de la Nación – Dirección Nacional de Industrias Culturales – Comisión de Programación

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Charla. Tecnologías que ayudan a leer. Digitalización de materiales de estudio para personas ciegas o con baja visión. Participan: Jimena López, María Inés Loyola y Pablo Lecouna. Coordina: Mónica Viada.

           Red MATE –Materiales y Apoyos Tiflo Educativos

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Mesa de poesía. El aliento en la piel. Participan: Amanda Tomalino (San Marcos Sierras), Julia Guzmán (Córdoba) y Jorge Giallorenzi (Comodoro Rivadavia).

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Charla y presentación de libro. Manual para el coleccionista de la Serie Próceres y Riquezas I, de Guillermo Pettiggiani. Coordina: Alejandro Noriega.

           Filatelia UNIPHILA Córdoba

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Presentación del libro Explicación de mi amor, de Adrián Ponce. Presenta: Livia Hidalgo.

           Quo Vadis Ediciones

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

20:00  Misceláneas, a cargo del Grupo Espíritu y Paisaje. Participan: Efraín Barbosa, Ricardo Domínguez, Astolfo González, Darío Rossi y Nora Fernández Paz. Coordina: Benjamín Seltzer.

           SADE

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

          

20:00  Presentación del libro The book of writers, de Elvio Gandolfo. Presentan: Rogelio Demarchi y Diego Vigna.

           Caballo Negro Editora – Comisión de Programación

           Auditorio Obispo Mercadillo

 

20:30  Presentación del libro El cuerpo infinito, de Amanda Tomalino. Presentan: Julia Guzmán y Jorge Giallorenzi.

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

21:00  Espectáculo poético musical. Encuentros y despedidas. Participan: Sofía Ortiz y Mario Díaz.

           Comisión de Programación

           Patio Mayor – Cabildo

 

 

Domingo 12 de septiembre

 

17:00  Recital Poético ECA Nº 3. Poetas de San Francisco y zona. Participan: Café Literario de San Francisco, Taller Literario Municipal, SADE San Francisco, SALAC Delegación San Francisco y Grupo Independiente. Coordinan: Mara Todoroff y Nilo Amadeo Comba Esquivel.

           Escritores Cordobeses Asociados

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

17:00  Mesa debate. Intertextualidad entre cine y literatura. Proyección de la película “El Sur”, de Carlos Saura Atares, basada en el libro homónimo de Jorge Luis Borges. Participan: Eugenia Delia Levin y Antonio Pizarro: Coordina: Irina Santesteban.

Ciclo de cine-debate EL OJO CRÍTICO – Auspician: Secretaría de Cultura y Capacitación de A.G.E.P.J. y Artistas y Pensadores Independientes (api-Córdoba)

Auditorio Obispo Mercadillo

 

17:00  Presentación del libro Azahares de vida, de Miguel E. Cabrera. Presentan: Angel Basile, Liliana Fundaró Longo y Alcides Padrón.

Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional – Asociación Cultural La Solapa

            Biblioteca Córdoba

18:00   Presentación del libro La armonía de la muerte, de Rafael Moncho.

            Universitas Córdoba. Editorial Científica Universitaria

            Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Presentación del libro La transformación del mundo del trabajo. Representaciones, prácticas e identidades, de Carlos A. La Serna. Presenta: Martín Devicenzi.

           Ediciones CICCUS

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Conferencia. Antes de Mayo y después de los olvidos. (… Des-en-cubrimientos del Bicentenario). Exposición poética ilustrada a cargo de Gustavo Bustillo. Participan músicos invitados.

           Centro Cultural “El Juntadero del Callejón”

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:30  Charla-Debate. Periodismo y Bicentenario: Historia política de la esperanza. A doscientos años del sueño colectivo inconcluso, a cargo de Carlos Del Frade. Coordina: Comisión Directiva del CISPREN.

           Círculo Sindical de la Prensa y la Comunicación de Córdoba

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Conferencia. Sobre héroes y caudillos en el Bicentenario de la Revolución de Mayo, a cargo de Víctor José Stilp Picotte. Coordina: Nora Fernández Paz.

           SADE – Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:30  Mesa de Poetas de SALAC Filial Alta Gracia. Participan: Nora Moyano de Unamuno, Beatriz Cuxsó, María Josefina Arola, Erasmo Stívala, Cecilia R. Solana, Leonor Perea, María Inés Besso, Jorge Rodríguez, Amanda Morel, Héctor Celano y Juan Carlos García. Coordina: Norma Rita Pereyra.

           SALAC

           Biblioteca Córdoba

 

19:00  La Gran Maratón de Cuentos Internacionales. Participan: Grupo Primigenius (España); Elvia Pérez (Cuba); Jonathan Lennis (Colombia); Sandra Aravena (Chile); Roberto Espinal (Bolivia); Laura Ferreira (Paraguay); Sasa Guadalupe, Carlos Maps, Lili Bassy y Marita von Saltzen (Argentina). Coordinan: Rubén López y Ale Oliver Gulle.

            CuentoPalabra XI Festival y Encuentro Internacional de CuentaCuentos – Comisión de Programación

Teatro Real

19:30  Mesa. Erotismo y Poesía III. Homenaje a Moisés Zak. Participan: Gustavo Tisocco, Karina Sacerdote, Ignacio Osorio, Fanny Jaretón y Laura García del Castaño. Coordina y participa: Cristina Ramb.

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Presentación del libro La comunicación virtual en la educación a distancia. Un estudio sobre interacciones comunicacionales y procesos pedagógicos en Internet, de Patricia Halaban. Presenta: Martín Devicenzi.

           Ediciones CICCUS

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Espectáculo de Danza Teatro. Estar en el brete. Para que la manada no vaya al matadero, a cargo del Elenco Municipal de Danza Teatro. Idea y dirección: Marola Farías y Giovanni Quiroga.

           Municipalidad de Córdoba – Dirección de Cultura

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

19:30  Conferencia. Las Mujeres de Mayo y el Inca que no pudo ser rey, a cargo de Mónica Rodríguez del Rey. Coordina: Víctor José Stilp Piccotte.

           Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional

           Auditorio Obispo Mercadillo

20:00 Charla. Un detective en la avenida Colón: Lespada, diez años a las trompadas. Con la participación de Esteban Llamosas y Carlos Presman.

           Ediciones del Boulevard

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

20:00  Mesa de lectura. Poesía, poesía y más poesía. Homenaje al Bicentenario. Participan: Marta López Araya, Rubén Alonso Ortiz, Gustavo Chiafitella, Graciela Guardia y José A. Linares. Coordina: Ana Colatarci.

           Asociación Argentina de Lectura

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

20:00  Recital Poético Unipersonal, a cargo de Luis Alejandro De Angelis. Coordina: Mara Todoroff.

           Escritores Cordobeses Asociados

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

21:00  Concierto. Música coral instrumental.  Se interpretarán obras étnicas – folclóricas americanas. Dirección: Silvia Herrero Aróstegui.

 

            Coral AGRUPARTE

            Patio Mayor del Cabildo

 

 

Lunes 13 de septiembre

 

08:00 a 20:30  1º Congreso Internacional y Plurilingüe de Oralidad y Lectura. Consultar cuadro de actividades en página 29.

          

            CuentoPalabra XI Festival y Encuentro Internacional de CuentaCuentos – Comisión de Programación

           Facultad de Lenguas UNC

17:00  Lectura de los trabajos realizados por alumnos de la Escuela Especial Blanca Feit (Bº Las Palmas): Historias del corazón y de la vida. Participan los alumnos que formaron parte de esta experiencia, junto a las profesoras Gabriela Zalazar y Guadalupe Zurita. Presenta: Stefanía Lamas.

           Magazín “Letras para el café” – Asociación Cultural La Solapa

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

18:00  Estrategias y secretos de la creatividad en el Taller de Escritura. Participan asistentes al Taller Independiente de Villa Allende: Susana Allende Posse, Alberto Cervini, María Leonor Carranza, Mimí Gómez, Mercedes Lascano, José María Martinoli, María Matiello, Marisol Mosquera, Graciela Navas, Daniel Paz, Adriana Ruiz y Carolina Sorrentino. Conversación con los participantes y lectura de textos. Coordinan: Florencia Amalia Gordillo y Marta López Araya.

           Charla. La creatividad en el tiempo libre: una mirada psicológica, a cargo de Silvia Luján.

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

18:00  Mesa-Debate.  La perspectiva de género en la bibliotecología. Participan: María Griselda Angelelli y Eugenia Salvai. Coordina: Nidia Graciela Fernández.

           Programa Interdisciplinario de Estudios de Mujer y Género (PIEMG). CIFFyH – UNC

               Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00  Presentación del libro La incapacitación inmediata por el trauma balístico. El efecto derrumbamiento, de Oscar Enrique Vanzetti. Presentan: Raúl Lelli y Daniel V. Ponti.

           AbraPalabra Asociación Cultural

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Conferencia. La literatura juvenil y su público, a cargo de Nelda Abed. Coordina: Marta López Araya.

           Asociación Argentina de Lectura

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

18:00  Mesa de lecturas. Enmascarados, siete pecados y algunas virtudes. Participan integrantes del Taller de Creación Literaria Sur II: Alicia Adela Saravia, Baltazar Luque Gutiérrez, Graciela María A. Bargero, Pedro Enrique Antara, Leonor del Valle González, Cristina del Valle Artaza, Irma María Cecconello, Susana Berta Miranda, Elba Rosa Aragones, Elena B. Ganon, Cristina Simon, Claudio Martín Sellán y Malvina Elizabeth Reyes. Coordina: Marta Elena Nunciato.

           Artistas y Pensadores Independientes (api-Córdoba)

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:00  Charla. La vida breve de los libros en T.V. (leer, entrevistar, editar – Una experiencia en Colectivo Imaginario), a cargo de Canela (Gigliola Zecchin). Presenta y participa: Susana Allori.

           Comisión de Programación – Editorial Comunicarte

           Auditorio Obispo Mercadillo

18:30  Presentación del libro “Señores niños: ¡al libro!”. Cinco obras cordobesas de teatro para niños. Obras de los grupos independientes Los Solitarios, Banda de Teatro; Tres Tigres Teatro; Ulularia Teatro; Impresentables Grupo, y Grupo Teatro La Jauja. Presenta: María Teresa Andruetto.

           Agrupación “Señores Niños: ¡al Teatro!” – Ediciones el Apuntador

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Mesa-Debate. ¿Qué debe contar la literatura? Participan: Sergio Gaiteri y Federico Racca. Coordina: Flavio Lo Presti.

           Editorial Raíz de Dos

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

19:30  Presentación del libro La socialización de los estudiantes de abogacía. Crónica de una metamorfosis, de Ana María Brigido, Carlos A. Lista, Silvana Begala y Adriana Tessio Conca.

            Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Mesa de lecturas. Encuentro narrativo-poético. Participan: Marta Ametta, María Cristina Albrecht, Ana María Frolli, Susana Mir, Olga Noriega, Inés de las Mercedes Romero, Marta Salvadeo y Julia Tissera. Coordina: Patricia Nasello.

 

           Centro de Jubilados Sindicato Argentino de Docentes Particulares  (SADOP) – Seccional Córdoba

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Mesa de poesía. Bureau de poetas de AbraPalabra. Participan: Margarita Médici, Griselda E. Provens, Luis Cisneros, Víctor Valdez, Javier Dicenzo, Jorge Arbonés, Alba Rodríguez, Marcela Noemí Simionato, Gonzalo Salesky, Elsa Patterer, Eugenio Fabaz, Nedda Guione, Juan Ramón Pedraza, Elsa Soria, Amanda Ortiz, Miriam Magarello, Liliana Magarello, Nelly Dinucci, J. Avelino y Agustín Déme. Coordinan: Patricia Argüello y Griselda E. Provens.

           AbraPalabra Asociación Cultural

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

19:30  Mesa. La poesía cordobesa en el año del Bicentenario. Participan: Beatriz Teresa Bustos, Mónica Lucero, Teresita Elvira Cabrera, Luciano González, Claudio Sellán, Arturo Valderrama y Virgilio Zurlo. Coordina: Gabriel Soria.

           Artistas y Pensadores Independientes (api-Córdoba)

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

20:00  Concierto coral a cargo de la Asociación “Coro Eco D’Italia”. Dirección: Alejandra Seimandi.

           Auditorio Obispo Mercadillo

 

21:00   Actuación de la Orquesta de Cuerdas Municipal. Director: Daniel Schapiro.

          

           Municipalidad de Córdoba – Dirección de Cultura

Patio Mayor – Cabildo

 

Martes 14 de septiembre

 

09:00 a 19:30  1º Congreso Internacional y Plurilingüe de Oralidad y Lectura. Consultar cuadro de actividades en página 29.

          

            CuentoPalabra XI Festival y Encuentro Internacional de CuentaCuentos – Comisión de Programación

           Facultad de Lenguas UNC

16:00  Presentación de la Revista escolar y comunitaria Las cosas que pasan. Una pincelada sobre la realidad de nuestro barrio, nuestra gente… y nosotros mismos, realizada por  alumnos de la Escuela IPEM 313 Anexo de Villa El Libertador. Presenta: Margarita Pesci.

           Mesa-Debate. Participan: Diego Barrionuevo y alumnos de la escuela. Coordina: Cristian Oliva.

           Escuela IPEM 313 Anexo

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

17:30  Charla. Sueños de libertad. (Me gustaría que me escuchés), a cargo de alumnos y docentes del Centro Educativo Complejo Esperanza. Coordinan: Kike Bogni y José M. Arpino.

           Gobierno de la Provincia de Córdoba. Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia. Dirección de Coordinación Operativa y Capacitación.

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:00  Mesa de lecturas. Participan integrantes del Taller de Creación Literaria La Pluma, de Colonia Caroya: Estela M. Borgobello, Reynaldo Farías, Marcela Pintos, Silvana Ríos, Liliana Londero, Sonia Zuliani, Claudio Dantona y María de los Ángeles Campos. Coordina: Marta Guzmán.

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Presentación de la Colección Bicentenario: Estudio sobre la revolución y otros escritos, de Joaquín V. González, y Actas Capitulares de Córdoba 1808-1813. Edición facsimilar. Presentan: Ana Clarisa Agüero y María Virginia Ramos.

           Editorial de la Universidad Nacional de Córdoba

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

18:30  Ciclo poético: Homenaje a Roberto Juarroz. Un salto hacia las propias manos, a cargo del Grupo Miércoles Poético. Participan: Ida Gastaldi, José Halac, José Vicente Muscará, Yoli Mazzalay, Amalia Ojeda, Marta Segura, Norberto Semería y Ana Tibaldi. Coordina: Livia Hidalgo.

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Presentación del libro Los aburridos, de Laura Dariomerlo.

           Ediciones del Boulevard

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

18:30  Presentación del Calendario-Libro Alegría Ahora 2011. Participan: Franco Herrera, Silvia Lungo, María del Tránsito Revol, Belén Yomaha e integrantes del Grupo Artístico Independiente “El hombre amarillo”.  Presentan y participan: Mónica Lungo y Vitín Baronetto.

           Gobierno de la Provincia de Córdoba. Ministerio de Educación. Dirección de Jurisdicción de Jóvenes y Adultos. CAP Alegría Ahora  

           Biblioteca Córdoba

19:00  Mesa de lectura y conversación sobre poesía. Poetas de Babel. Coordinan: Hernán

Jaeggi y Aldo Parfeniuk.

            Babel Editorial

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

19:30  Mesa de lectura. Si yo te contara… Participan: Esther Ramondelli, Julia Rossi, Gladis Argüello, Agustina Maldonado y Leonor Goldenberg. Coordina: Ana Colatarci.

           Asociación Argentina de Lectura

Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19:30  Charla. La naturaleza como fuente de vida. El libro, desde una pequeña semilla a tus manos, a cargo de Paula Biatriz Sena y Ricardo Alfredo Blengini. Coordina: Susana Galarza de Paz Sena.

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

19:00  Presentación. El Magazín Letras para el Café viaja en tren. Participan: Juan José Salas Ross, Alfredo Lemon y Rafael Roldán Auzqui. Coordinan: Héctor César Vila Martínez, Sebastián Ianiero y Antonia Izzo.

           Letras para el Café – Asociación Cultural La Solapa

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

20:00  Mesa de lecturas. Taller de Creación Literaria La Pluma. La palabra como testimonio histórico, personal, universal. Participan: Bety Borredá, Mely Almada, Norma Giorda, Viviana Aguirre, Reynaldo Farías, Eugenia Molins, Tania Tagliaferro e Ignacio Salde. Coordina: Marta Guzmán.

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

20:00  Conferencia. ¡Qué vida… para vivirla!, a cargo de Pedro Accastello y Adriana Carreras. Coordina: Sebastián Arena.

           Letras para el Café – Asociación Cultural La Solapa

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

21:00  Espectáculo poético musical. Aromitas del nuestro digo. Participan: Meli Álvarez (canto e interpretación) y Carlos Medina (recitado y guitarra). Poetas y músicos invitados.

           Patio Mayor – Cabildo

 

 

Miércoles 15 de septiembre

 

18:00  Presentación del libro El purgatorio que no fue. Acciones profanas entre la esperanza y la soportabilidad, de Adrián Scribano y Eugenia Boito (compiladores). Presenta: Martín Devicenzi.

           Ediciones CICCUS

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Panel. Retroalimentación escrita y electrónica en la escritura de alumnos universitarios. Participan: María Elisa Romano, Julia Martínez, Ileana Gava, Natalia Dalla Costa y Andrea Canavosio. Coordina: Ana María Morra.

           Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas UNC

Auditorio “B” –  Facultad de Lenguas

18:30  Presentación del Proyecto Institucional “el Belgrano lee”,  a cargo de Sixto Reyes y Cecilia Panzetta. Coordina: Silvana Durilén.

           Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano UNC

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

19:00  Presentación del libro Milagro Sala Jallalla. La Tupac Amaru, utopía en construcción, de Sandra Russo. Con la presencia de Milagro Sala. Participan: Sergio Costigliolo, Daniel Vaca Narvaja y Librería Espartaco.

           Editorial Espartaco Córdoba

           Biblioteca Córdoba

19:30  Presentación del libro Cuentos con acento propio, de Mercedes Marín.

           Ediciones del Boulevard

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

19:30  Presentación del libro La Mansión, de Alejandro Mansilla. Presenta: Clarisa Pérez Villalobo.

           Ediciones Malvario

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Baja

 

19:30  Charla. Daniel Moyano en Córdoba, a cargo de Juan Croce y Francisco “Pancho” Colombo. Coordina: Silvia Bayona.

           Auspicia: Taller del Escritor – Cooperativa Editora

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

19:30  Mesa-Debate. Lecturas feministas a la obra de Kate Millet a 40 años de “Política Sexual”. Lo personal es político. Participan: Dinora Gebennini (Coordinadora del Programa Violencias de Género en Contextos Represivos); Mayte G. Amaya (Multisectorial Justicia por Natalia Gaitán), y Marta Sagadin (integrante de la Biblioteca Mujer Juana Manuela Gorriti y del Movimiento Mujeres Córdoba. Coordina: Paula Morales (integrante de la Red “Nosotras en el Mundo”).

           Biblioteca Mujer Juana Manuela Gorriti

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Conferencia. La literatura femenina del Siglo XIX: Juana Manuela Gorriti, a cargo de Irma Cristina Strombolo. Coordina: Teresita Cabrera.

           Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces SALAC Nacional

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

19:30  Presentación del libro Cuentos del Camino Real y otros cuentos, de Alejandro José Ramón. Presenta: Carlos Ighina.

           Mesa de Poetas del Basta ya! Participan: Jorge Carranza, Liliana Chavez, Alfredo Lemon y Mónica Ferrero. Coordina: Eduardo Alberto Planas.

           Espectáculo musical a cargo de Melisa Álvarez y Carlos Medina.

           Nosotras decimos, intervención teatral de la actriz Myrna Hope Brandan.

           Boletín Literario Basta ya!

           Auditorio Obispo Mercadillo

 

19:30  Espectáculo poético musical. Entre septiembre y la palabra, a cargo de El Andén de los Juglares. Coordina: Eduardo Chaves.

           Teatro Real

 

20:00  Presentación del libro Oscura monótona sangre, de Sergio Olguín. V Premio Tusquets Editores de Novela. Presenta: José Heinz.

           Tusquets Editores – Comisión de Programación

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

20:00  Recital de poesía a cargo del Grupo Las Ranas. Participan: Julia Patricia Peralta y Gustavo Alfonso Repoma. Colaboradores: Gabriel Peralta y José Valdivieso.

           Grupo Las Ranas

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

21.00  Presentación de los libros Canoa Canoa y Diario de Frontera, de Wilson Bueno. Homenaje al autor, fallecido en Junio de 2010. Participan: Federico Racca (traducción), escritor brasilero y músicos invitados.

           Babel Editorial – Consulado de Brasil en Córdoba

           Patio Mayor – Cabildo

Jueves 16 de septiembre

11:00  Presentación del libro Veinte años de educación sexual en Córdoba, de Claudia Liliana Suárez Ceballos. Presenta: Sara García. Entrevista a la autora: Stella Moreno.

           Asociación del Magisterio de Enseñanza Técnica (AMET)

           Auditorio Obispo Mercadillo

15:00  Taller literario para adolescentes, a cargo de Cecilia Panzetta y Elsa de la Vega.

           Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano – UNC

           Salas Juan Filloy y Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

15:00  Charla. El momento de leer. Participan: Jorge Cuadrado y Flavio Lo Presti. Coordina: Sara Graciela Guardia.

           Asociación Argentina de Lectura

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

17:00  Conferencia. La Revista Derecho, Historia y Letras de Estanislao S. Zeballos y la construcción de la identidad nacional: Una mirada a la Gran Guerra. Participan: Esther Susana Borgarello, Enrique Eduardo Shaw y Carlos Alfredo Juárez Centeno.  Coordina: Bernardo Careglio.

 

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

17:30  Narración oral para adultos. Historias y canciones al viento. Participan: Aída de Cebrero, María Isabel Cañadas y Bernardo Gandini. Acompañamiento musical: Federico Herr.

           Grupo Sembradores de Palabras

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

17:30  Encuentro entre autores e ilustradores. Libros para ver mundos: dialogando con María Teresa Andruetto, Jorge Cuello y María Wernicke. Coordina: Carolina Andrea Rossi.

           CEDILIJ – Editorial Calibroscopio

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Presentación de las Novelas Premiadas en el III Concurso Los jóvenes del MERCOSUR: El laberinto de los murciélagos, de Rubén Pinus; La mujer de los viernes, de Eduardo Dayan, y ATP (H)arta para todo público, de Liza Porcelli Piussi. Lectura de fragmentos a cargo de alumnos de escuelas invitadas. Presentan: Perla Suez y Karina Fraccarolli.

           Editorial Comunicarte – Comisión de Programación

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

18:00  Presentación de la revista Política y Teoría. Revista del Comunismo Revolucionario de la Argentina Nº 70. Participa: Carlos Echagüe. Coordina: Manuel Ignacio García.

 

            Ediciones Hoy

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

18:00  Conferencia. La caña de azúcar (historia, cultivo, zafra y producción), a cargo de Ramón Reyes. Coordina: Irma Cristina Strómbolo.

            Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

18:00  Representación teatralizada y lectura de textos multilingües. Participan estudiantes de la Facultad de Lenguas. Coordinación por idiomas: Sandra Trovarelli (alemán); Elena Pérez (español); Amelia Bogliotti (francés); Griselda Bombelli y Florencia Giménez (inglés); Silvana Marchiaro (italiano); Juan José Rodríguez (portugués); Lidia Soler (inglés). Coordinación general: Brigitte Merzig.

           Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas UNC

           Auditorio “A” – Facultad de Lenguas

18:30  Presentación del libro Mandala, de Andrés Utello.  Presentan: César Vargas y Laura López Morales.

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

19:00  Narración oral para adultos. La leyenda es mujer. Participan: Lidia Formiga de Tosco, Aída Horvath, María Eugenia Laguinge, Elsa Feibig y Ana María Pavani de Busso.

           Grupo de Narración Oral Cuentacuentos

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

19:00  Mesa de narrativa joven. Diálogo y lecturas. Participan: Luciano Lamberti, Maricel Palomeque, Pablo Natale y Fernando Montes de Oca. Coordina: Lilia Lardone.

           Comisión de Programación

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

19:00  Presentación. MÁS revista LITERARIA DEL CENTRO, dirigida por Abel Otto Torre. Participan de la presentación con la lectura de sus obras: Eloísa Jeandrevin y Juan Castro Torres.

           MÁS revista LITERARIA DEL CENTRO

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19:30  Mesa-Debate. Los aportes múltiples de lo africano y Africa en la construcción de la Córdoba del Bicentenario. Participan: Elida Obella, Abuy N’bufea y Claudio Santiago Volcy. Coordina: Carlos Ferreyra.

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

19:30  Mesa de lectura. Poesía y Sociedad. Participan: Horacio Acosta Vega, Teresita Bustos Peralta, Liliana Chavez, Jorge Dreller, Martha Oyola, Mary Tarttúfoli, Rubén Tomasino y Edith Valdivia. Coordina: Claudio Sellán.

           Artistas y Pensadores Independientes   (api-Córdoba)

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

19:30  Charla. En nombre del Padre y del Rabino. Dilemas desde ambos. Participan: Rabino Marcelo Polakoff y Padre Rafael Velasco (Rector UCC).

           El Emporio Libros

           Auditorio Obispo Mercadillo

20:00  Charla. Lázaro Flury: folklore y memoria americana, a cargo de Marta Bruno.

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

20:00  Presentación de libros de la Colección Escritores Cordobeses en el Bicentenario. Presentan: Antonio Oviedo, Silvia Barei, Julio Castellanos y Carlos Surghi.

           Secretaría de Cultura del Gobierno de la Provincia de Córdoba

           eLBc Subdirección de Letras y Bibliotecas

           Biblioteca Córdoba

 

20:00  Espectáculo de lectura literaria y danza. Estampas urbanas: Literatura y Danza. Por Joel Duval Dance Workshop.

           Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas UNC

Auditorio “A” –  Facultad de Lenguas

 

20:30  Homenaje al ilustrador Miguel De Lorenzi. Don Boyero recuerda a Cachoíto: un homenaje a imagen y semejanza, a cargo de Jorge Londero y Rosa Bertino. Participan:  Peiró, Juan Delfini, Juan Colombato, Juan Pérez Gaudio y Eric Zampieri. Coordina. Jorge Londero.

           Editorial Raíz de Dos

           Patio Mayor – Cabildo

 

21:00  Estreno teatral:  200. Decadencia del imperio argentino. Creación y dirección: Marcelo Massa. Intérpretes: Cecilia Blanco, Pamela Fernández, María Verónica Mendieta, Romina Navarro y José Robles.

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

Viernes 17 de septiembre

17:00  Presentación del libro Los cuentos de Pacha, de Paulina Buscarone. Presenta: Mabel Reyes Machado.

           SADE – Seccional Punilla

               Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Charla. De lector a ilustrador, a cargo de María Wernicke. Encuentro dedicado a docentes, mediadores y público en general. Presenta: Carolina Andrea Rossi.

           CEDILIJ – Editorial Calibroscopio, libros para ver mundos

               Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:00  Presentación del libro Así somos nosotros, los Comechingones, de María Mercedes Herrero, Federico Pool Blanco y Javier Paz. Presenta: José María Bompadre.

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

18:00  Charla abierta. Cómo ser escritor desde el margen, a cargo de Ana María Hernando y José Gabriel Ceballos (escritor correntino, premios Tiflos de cuentos y Alfonso VIII de narrativa en España).

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

18:00  Mesa-Debate. La independencia de la palabra. Participan: Lidia Boggero, León Dávila, Aldomar Micheri y Norma Ordoñez. Coordina: Mabel Reyes Machado.

           SADE – Seccional Punilla

               Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

18:00  Presentación del libro Cuentos cortos del Cordobazo. 1º Certamen de Cuentos Cortos “Del Cordobazo” organizado por la Casa de los Trabajadores. Presentan: Sergio Turovetzky y Myriam Vélez.

           Casa de los Trabajadores

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

18:00  Teatro leído. Los Mirasoles, del dramaturgo Sánchez Gardel, a cargo del Grupo de Teatro Leído y Convencional “A.L.A.S.”, dirigido por Armando Ignacio Freytes.

           SALAC

           Biblioteca Córdoba

19:30  Presentación del libro Noche en otro cielo. Malvinas, 1982, de Nancy Rosa. Presenta: Livia Hidalgo.

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Mesa-Debate. Psicoanálisis, movimiento de lectores. ¿Cómo se inscribe el psicoanálisis en la Argentina y en Córdoba? Participan: César Mazza, Antonio Moro y María Esther Novotny. Coordina: Jorge Castillo.

 

           Escuela de la Orientación Lacaniana – Sección Córdoba

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

19:30  Presentación del libro Bitácora de Duendes 3 (Antología). Presentan: Raúl Lelli y Patricia Argüello.

           AbraPalabra Asociación Cultural

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Presentación del blog literario  Piel de lechuza, de María Elena Garay, Carmen Nani y Cecilia Spina.

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

19:30  Presentación del libro Córdoba Bicentenaria: Claves de su historia contemporánea, de César Tcach (coordinador). Presentan: Waldo Ansaldi y César Tcach.

           Centro de Estudios Avanzados UNC

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

19:30  Espectáculo de narración oral. “… De Cuentaderas”. Participan: Jorge Felippa, J. Torriglia, Esteban O. Cabrera Magliano y artistas invitados. Coordinan: Francisco Colombo, Celeste Agüero y Gustavo Bustillo.

           Centro Cultural “El Juntadero del Callejón”

           Biblioteca Córdoba

 

20:00  Homenaje a Tomás Barceló Cuesta. Presentación de la novela póstuma El Ojo del Mundo. Proyección del corto Vigilia, del cineasta Marcos Rostagno, sobre la obra de Barceló Cuesta. Participan: Hernán Bienza, Hernán Tejerina y Luis Rodeiro. Coordina: Irina Morán.

 

           Ediciones Recovecos – Comisión de Programación

           Patio Mayor – Cabildo

 

 

Sábado 18 de septiembre

 

           JORNADA DE EDUCACIÓN. Promover la lectura y la escritura: una tarea de ayuda mutua.

09:00  Acreditación.

10:00  Conferencia.  Entre palabras nuevas: enseñar a leer y escribir en tiempos de cambio cultural, a cargo de Andrea Brito. Moderadora: Inés Bard.

           Asociación Mutualista del Docente de la Provincia de Córdoba – Comisión de Programación

           Entre Ríos 362 – Asociación Mutual de Empleados y Funcionarios del Ministerio de Acción Social -M.A.S.-

10:30  Presentación del libro Nueva Gramática de la lengua española. Manual. Autor: Ponente: Ignacio Bosque. Colaboradores: Julio Borrego y Ángela Di Tulio. Presenta: Magdalena Viramonte de Ávalos.

           Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas UNC

Auditorio “A” –  Facultad de Lenguas

 

           JORNADA DE EDUCACIÓN. Promover la lectura y la escritura: una tarea de ayuda mutua.

14:00  Mesa de experiencias de la lectura y escritura. Participa: Inés Oleroy Bard, docente socia de A.M.D.

15:30  Modelo lector, a cargo de Mabel Avaca.

16:00  Conferencia. Amores en la historia de Córdoba, a cargo de Cristina Bajo. Moderador: Cristian Moreschi.

           Asociación Mutualista del Docente de la Provincia de Córdoba – Comisión de Programación

           Entre Ríos 362 – Asociación Mutual de Empleados y Funcionarios del Ministerio de Acción Social -M.A.S.-

 

18:00   Presentación del libro El libro de los sueños, de Gustavo Vaca Narvaja.

           Narvaja Editor

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18.00  Presentación de la Colección Novela Policial Latinoamericana. Participan: Fernando López y Lucio Yudicello. Coordina: Carlos Gazzera.

           EDUVIM Editorial Universitaria de Villa María

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

18:00  Ciclo El Vernáculo. ¿Vivir del arte o morir en el intento? Experiencias de las disciplinas que lo alcanzaron o están en vías de conseguirlo. /MÚSICA. Participan: Adriana Celiz y Marcos Luc, de la Asociación Civil de Músicos Convocados de Córdoba (MUCC); Jenny Nager, Enrico Barbizi y Fernando Caballero, músicos independientes cordobeses; Enrique Roitter, representante de ¡UPA! Músicos en Movimiento. Moderador: Dirty Ortiz. 

           El Vernáculo Multiespacio Cultural

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Mesa Literaria. Río Segundo, Pilar, Laguna Larga. Participan: Griselda Provens, Cecilia Mansilla, María José Rodríguez, Francisca Elsa Herrera, Myrian Aida Peralta, Cristina Pardo Guzmán, Ester Guevara, Margarita Carri, Norma Giralt, Irma Giralt, Alicia Ahumada y Andrés González. Coordina Hermes J. Valvasori.

           SALAC

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

18:00  Presentación del libro Sudor mágico, de Federico Tosolini. Presenta: Ricardo San Esteban.

           Mates de Barrio Editorial Cooperativista

Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

 

18:00  Homenaje al poeta Rafael Mario Altamirano Ninalquín, con la presencia del autor. Lectura de poemas: Norma Ana Pécora. Coordina: Nilo Amadeo Comba Esquivel.

           Escritores Cordobeses Asociados

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:00  Presentación de la obra literaria de Luis Alberto Luján. Participa: María del Rosario Baigorria (SADE Villa María. Coordina: Pedro Giayetto (La Solapa).

           Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional – Asociación Cultural La Solapa

           Biblioteca Córdoba

19:00  Mesa-Debate. Ley de Medios y el caso Papel Prensa. Participan: Eduardo Anguita, Marcos Cittadini y Hernán Brienza. Coordina: Mariano Saravia.

            Radio Nacional Córdoba

            Auditorio Obispo Mercadillo

 

19:30  Espectáculo de narración oral para adultos Vivir… cuenta, a cargo del Grupo Mujeres Contando. Coordina: María Eugenia Laguinge.

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

19.30  Presentación del libro –digital y objeto- Mandarinas de Abril. Cuentos y relatos innecesarios, de Mariano Barbieri, Natalia Tescione (ilustraciones) y Máximo Coeli (diseño). Presentan: Juan Cruz Taborda, José Playo y Kike Bogni.

           Comisión de Programación

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Mesa-Debate. Mujeres de tinta. Participan: Eugenia Cabral, Leticia Ressia y Laura García del Castaño. Coordina y participa: Cristina Ramb.

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

19:30  Conferencia. El pensamiento en la literatura y el libro, a cargo de Aníbal César Ríos. Presenta: Norelia Dabart. Coordinan: Mario Meneghini y Julio Díaz Rizzi.

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Presentación del libro El hilo que sostiene, de Susana Zazzetti. Presentan: Olga Cabrera Ladu y Marta Nunciato.

           Presentación de “Los elegidos de API”. Participan: Claudia Tejeda, Fernando de Zárate y Susana Zazzetti.

           Artistas y Pensadores Independientes  (api-Córdoba)

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

19:30  Presentación del libro Frescos, de Luciano Emanuel Grenni. Participan: Sofía Alicio (canto) y Julián Suárez (guitarra).

           Biblioteca Córdoba

21:00  Concierto interdisciplinario. Música Latinoamericana. A cargo de la Agrupación Coral Nuestra Señora del Valle. Dirección: Alejandra Seimandi.

           Patio Mayor – Cabildo

 

 

Domingo 19 de septiembre

 

17:00  Presentación del libro Un año bisiesto de… grandes verdades, de Adrián Valán. Presenta: Esteban Adami. Ilustraciones de César Fernando Peralta. Presentación a cargo de miembros de la Sub-Comisión Juvenil de La Solapa: Julieta Arena, Celeste Micaela Moyano Olmos, Carola Scheibengraf y Joselina Buteler.

           Asociación Cultural La Solapa

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:00  Presentación del libro Humor en Mano, de Miguel Bravo Tedín. Presentan: Mariano Cognini y Carlos Gazzera.

           Editorial Raíz de Dos

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:00  Charla. Homenaje a las mujeres que forjaron la patria. Participan: Margarita Fernández, Silvia Maorenzic, Miriam Beatriz González, Lelia Recalde Deponti, Latifa Charafedín y Jorge Giménez Dreller. Coordina: Carmen Bellido Parra.

           Grupo Literario Imágenes

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Presentación del libro L’America, de Miguel Angel Pussetto. Presenta: Ariel Yammal.

           Yammal Contenidos

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Charla. La experiencia de escribir: estrategias y dificultades en los procesos de composición en narrativa y poesía, a cargo de Eloísa Jeandrevin y Teresita Cubillos. Participan: Raquel Heredia, Manuel Gómez, Gladys Argüello, Elvira Oliva, Bibiana Lupianez y Stella Rojas.

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:30  Mesa-Debate. Fútbol, historia y política en el año del Bicentenario. Participan: José “Pepona” Reinaldi, Luis Rodeiro y Roberto Miranda.

           Editorial de la Universidad Nacional de Córdoba

           Biblioteca Córdoba

 

19:00  Recital poético musical. Volver desde las palabras. Homenaje a Daniel Toro. A cargo de Reynaldo Farías y Marta Guzmán.

           Auditorio Obispo Mercadillo

19:30  Mesa sobre Humor Cordobés. Presentación de la propuesta editorial Yammal Contenidos 2010 de humor: La loca historia del mundo a la cordobesa y 200 años de garcas de Omar Fabaz y José Angonoa; Súperdivertidas y Pablito, de José Angonoa; Charly 6. Llegó el bebé y Humor a la cordobesa, de Claudio Furnier. Participan: Pepe Angonoa, Claudio Furnier, Jericles, y Omar Fabaz.

          

            Yammal Contenidos

           Patio Mayor – Cabildo

 

19:30  Entrevista abierta a Edgardo Cozarinsky. Participan: Gustavo Pablos y Emiliano Cativa Tolosa.

           Tusquets Editores – Comisión de Programación    

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Lectura de poesía. Esa música anterior. Participan: Gabriela Halac, José Di Marco y Juana Luján. Coordina: Marcelo Dughetti.

           Ediciones Recovecos

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Mesa de Poetas de Las Varillas. Participan: Alida Jorja Allocco, Raquel Cucco, Ruth de Leibovich, Raúl Leibovich, Mansueto Córdoba, Amador Vargas, Sergio Garione, Ariel Garis, Virginia Tissera y Miguel Ángel Taborda. Coordina: Eduardo Vaschetti.

           SALAC

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Espectáculo teatral basado en el relato “Bonino aclara ciertas dudas”. Evocación del artista cordobés Jorge Bonino. Autor: Juan Croce. Trabajo sobre el texto: Silvia Bayona y Alejandra Toledo.

           Balbuceando Teatro

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

20::00 Entrega de Premios  XIII Concurso ECA Nacional de Poesía “Luis Manuel Lucero” 2010. Entrega de premios y testimonios a cargo de las autoridades de ECA. Coordinan: Nilo Amadeo Comba Esquivel, Frede Peralta Massare y Mara Todoroff.

           Escritores Cordobeses Asociados

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

21:00   Entrevista abierta a Juan Sasturain, a cargo de Carlos Gazzera.

Dirección Nacional de Industrias Culturales – Sindicato Regional de Luz y Fuerza – EDUVIM Editorial Universitaria de Villa María – Comisión de Programación

           Patio Mayor – Cabildo

 

 

 

 

 

Plaza San Martín

 ORGANIZAN:

 Gobierno de Córdoba

Municipalidad de Córdoba

Universidad Nacional de Córdoba

SADE Córdoba

Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República

 

 

HORARIO:

 

Lunes a Sábado: de 11:00 a 22:00 Hs.

Domingo: de 15:30 a 22:00 Hs.

 

 

 

 

Jueves 2 de Septiembre

 

18:30  Ceremonia de Inauguración de la Feria del Libro Córdoba 2010 “Un cuarto de siglo junto al libro”.

Se hará entrega del Premio Homenaje al Mejor Programa de Radio dedicado a difundir la Feria del Libro Córdoba y se dará a conocer el ganador del Premio Alberto Burnichon al libro mejor editado en Córdoba, 2009/2010.

          

Patio Mayor – Cabildo

 

 PROGRAMACIÓN PARA ADULTOS

 

 

Viernes 3 de Septiembre

 

17:00  Presentación de la Escuela de Libreros de Córdoba. Participan: Rodolfo Hamawi, Director Nacional de Industrias Culturales; Ab. Martín Rodrigo Gill, Rector de la Universidad Nacional de Villa María; Carlos Gazzera, Director de EDUVIM; Andrés Bengio, Presidente de CALIPACER; Nelda Abed (Directora de Ferias y miembro de CALIPACER).

 

           Secretaría de Cultura de la Nación – Universidad Nacional de Villa María – Editorial Universitaria de Villa María – Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Mesa de lectura. Los cuatro elementos en la poesía. Participan: Fanny Roeschlin y Élida Graciela Farini. Coordina: Miguel Ángel Russo Lovera.

 

                Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:00  Conferencia. El valeroso aporte de la mujer en la lucha emancipadora en …, a cargo de Moisés Cárdenas. Coordina: Gabriela Tamargo.

 

               SALAC

Auditorio Obispo Mercadillo

 

18:30  Presentación del libro Sanas Intenciones, de Laura Airola. Presenta: Guillermina Yofre de Filloy. 

          

            Sala Azor Grimaut– Cabildo – Planta Alta

 

19:00  Presentación de libros. Tres miradas sobre el discurso, presentación de los últimos títulos de la colección Lengua y Discurso de Editorial Comunicarte: El discurso referido, de Paulina Brunetti; El discurso amoroso, de Adriana Boria; Género, Texto, Discurso, de Pampa Arán y Silvia Barei. Presenta: Elena del Carmen Pérez.

 

Editorial Comunicarte

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

19:00  Mesa – Debate. Proyecto bigbang, como proyecto cultural y de intercambio. Relación entre  público y obra en las diferentes disciplinas. Participan: Andrea Guiu, Verónica Molas, Eduardo de La Cruz, Ariel Dávila. Coordina: Mónica Mantegazza.

 

           Proyecto Bigbang Arte en Expansión

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

19:00  Espectáculo de música, danza y poesía. Córdoba desde la Colonia. Actúan: Lula Fernández y Grupo Perfil Bajo, acompañados por los bailarines del Grupo Turay.

 

           Biblioteca Córdoba

 

19:30  Presentación de Proyecto Fulbazo – Cuentos de fútbol, a cargo de Gustavo Grabbia y Kike Bogni. Coordina: Mariano Barbieri.

 

           Editorial Recovecos                                                                         

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Charla. Córdoba, germen de la novela histórica y de “Secretos bien guardados”, a cargo de Viviana Rivero. Presenta: Daniel Buonamico, Secretario de Cultura de La Falda.

 

           El Emporio Libros

           Sala Glauce Baldovin– Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Presentación del Libro El celibato de Beethoven, de Miguel Martínez Márquez. Presentan: Nora Fernández Paz y Raquel Daniele.

                                                          

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

19:30  5to. Ruedo Poético Musical La Trova del Laurel. Participan: Juanjo Salas Ross, Ana María Gilli, Efraín Barbosa, Ricardo Domínguez, Guadalupe Vega, Rocío Giménez, Daniel Ponti, Daniel Galeano, Silvia Robles y Rodrigo Lascano.

 

La Trova del Laurel

Auditorio Obispo Mercadillo

 

20:00  Mesa de poesía. Lecturas del Caribe. Participan: Reina María Rodríguez (Cuba), Jorge Luis Arcos (Cuba), Tamara Kamenszain (Argentina), Eduardo Lalo (Puerto Rico), Antonio José Ponte (Cuba) y Washington Cucurto (Argentina). Coordina: Cecilia Pacella.

 

           CIFFyH – UNC – Congreso Internacional “El Caribe en sus Literaturas y Culturas”

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

20:00  Presentación del libro The arts: Music and Painting, de María Marcela González de Gatti, Claudia Schander, Dolores Orta, Stefanía Tomasini, Sergio Aiassa. Presenta: María Marcela González de Gatti.

 

            Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas UNC

           Auditorio “B” Facultad de Lenguas

 

21:00  Actuación del Ensamble Municipal de Música Ciudadana. Director: Mtro. José Mattia.

 

Municipalidad de Córdoba – Dirección de Cultura

           Patio Mayor – Cabildo

 

 

Sábado 4 de Septiembre

 

17:00  Lectura de cuentos para adultos. Coordina: Felipe Angellotti.

 

           Círculo de Narradores de Traslasierra “Paso del León”. Villa Dolores. Córdoba

Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

17:00  Conferencia.  La literatura en el nacimiento de la patria, a cargo de Mari Betti Pereyra de Facchini. Presenta: Norma Ana Pécora.

 

           Escritores Cordobeses Asociados

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

17:30  Charla. Aproximación a García Márquez, a cargo de Susana Campos. Coordina: Luis Granero.

 

           SALAC

            Biblioteca Córdoba

 

18:00  Presentación del libro El eco de mi madre, de Tamara Kamenszain. Presentan: Enrique Fofani y Silvio Mattoni.

 

           CIFFyH – UNC

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:00  Ciclo El Vernáculo. ¿Vivir del arte o morir en el intento? Experiencias de las disciplinas que lo alcanzaron o están en vías de conseguirlo. / TEATRO. Participan: Sabina Rodríguez, representante del Instituto Nacional del Teatro; Daniela Bossio, representante de La Cochera; Mónica Carbone y Graciela Albarenque, responsables del Teatro La Luna; Toto López, miembro de la Asociación de Actores Delegación Córdoba; Sonia Daniel y Leo Rey, representantes de la sala teatral María Castaña. Moderador: Fernando Castello.

 

           El Vernáculo Multiespacio Cultural

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Conferencia. Dejando de ser, a cargo de Osmar Suárez. Presenta: Javier Mercado.

          

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Charla. La literatura infanto-juvenil como puente entre pueblos latinoamericanos. Participan: Marcos Rizzi y Néstor Peralta. Coordina y participa: Mariana Cortez.

 

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta 

 

18:30  Mesa de lecturas. Rompiendo horizontes. Participan: la Flopi, Alejandra, Valeria, Graciela, Maga, Néstor, Tere, Patri, Melisa, Graciela y Carlos. Coordina: Gabriel Riobó.

 

           Taller Literario del Hospital Neuropsiquiátrico Provincial

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

19:00 Presentación del libro Vías Argentinas (ensayos sobre el ferrocarril). Autores: León Rozitchner, Horacio González, Jaime Sorín, María Pía López, Cecilia Aramendy, Eduardo Raíces, Nuria Bril, Matías Rodeiro, Christian Ferrer, Florencia Scholnik, y otros. Participan: León Rozitchner, Matías Rodeiro y Nuria Bril. Coordina: Alexis Oliva.  

 

            Comisión de Programación

            Auditorio Obispo Mercadillo

        

19:30  Presentación del libro Narrandeando. Historias para Leer y Contar, de Raúl Antonio Lelli Humeres. Presentan: Daniel V. Ponti y Patricia Argüello.

 

           AbraPalabra Asociación Cultural

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

19:30  Charla-Debate. Arte y Política. Participan: Sandra Mutal, Carolina Vaca Narvaja y Rosa García. Coordina: Verónica Molas.

          

           Círculo Sindical de la Prensa y la Comunicación de Córdoba

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Presentación del Proyecto VICEVERSA. Difusión de la obra de autores cordobeses y chaqueños. Participan: Miguel Ángel Molfino, Francisco “Tete” Romero y Jorge Dipré. Coordina: Pablo Black.

 

           Ediciones Recovecos – Comisión de Programación

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Recital Poético ECA Nº 1. Poetas de La Carlota, Santa Eufemia, Alejo Ledesma y General Levalle. Participan: María Esther Beacon (Molly Bic), Martha Teneé Zárate de Righi, Amanda Viena Giorgi de Sardoy, Ricardo José Martinelli, Liliana Zeppilli de Gieco, Néstor Omar Aguirre y Raúl Enrique Frezzi. Coordina: Frede Peralta Massare.

 

           Escritores Cordobeses Asociados

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Experiencia musical/literaria/audiovisual BÖMBUCHAL IN TOTUMM. Participan: Nicolás Mazza, Juan Pablo Ferreyra, Atilio Sánchez y Soledad Aguzzi. En off: Lucila Vitale. Coordina: Mateo Bruno.

 

           Asociación Cultural La Solapa

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta 

 

20:00  Presentación del libro Vida en realidades, de Aníbal César Ríos. Presentan: Rafael Garzón y Adolfo Sequeira.

 

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

20:00  Mesa de poesía Nélida Astrada. Participan: Irma Cabana, Enriqueta Buontempo, Avelino Rojas, Lucía Prades, Juana Dangl, Gilda Luchini y Norelia Dabart. Coordina: Nélida Franco.

          

           SADE                                                     

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

21:00  Espectáculo de música folklórica latinoamericana, a cargo de Marianela Chamella, Diego Semperena y Guillermo Bonaparte.

 

           Comisión de Programación 

Patio Mayor – Cabildo

 

 

Domingo 5 de Septiembre

 

17:00  Recital Poético ECA N° 2. Poetas de las ciudades de Villa María, Villa Nueva, Oliva y Oncativo. Participan: Magdalena Coronel de Castro, María Julia Méndez, Mansueto Oscar Córdoba, Estela Mari Tarttufoli, Gerónima R. Prado (Geroma), Susana Pippino de Zazzetti, Eduardo César Belloccio. Coordina: Araceli López Gallardo.

          

           Escritores Cordobeses Asociados

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:00 Mesa de lectura. Poesía sobre la poesía, a cargo del grupo de poetas Heptagonal. Participan: Leandro Calle, Julio Castellanos, Alfredo Lemon, Liliana Levín, Leonor Mauvecin, Sonia Rabinovich y Rafael Velasco. Coordina: Leonor Mauvecin.

 

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Presentación del libro Mitos y leyendas argentinas, de Laura Argenti. Presenta: Ariel Yammal.

 

           Yammal Contenidos

            Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Conferencia. Un pueblo, una historia, a cargo de Teresita Elvira Cabrera. Coordina: Trinidad del Valle Guantay.

 

            Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional

Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta      

 

18:00  Presentación del libro Rodolfo Walsh: los años montoneros, de Hugo Montero e Ignacio Portela. Presenta: Quique Pesoa.

 

           Cuadernos de Sudestada/Ediciones Continente – Adhiere: Editorial Espartaco Córdoba

           Auditorio Obispo Mercadillo

 

18:30  Conferencia. Mitología y psicología social, a cargo de Nora Fernández Paz. Presenta: Miguel Martínez Márquez.

 

           SADE

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33                   

 

18:30  Presentación del libro Camino de palabras entre la literatura y la sociedad. Desde 1810 al 2010, de Lucila Vitale. Presentan: Micaela Aznar, Julieta Vitale, Marisol Vitale y Emilio Carros. 

 

           Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces SALAC Nacional – Asociación Cultural La Solapa

           Biblioteca Córdoba 

 

19:00  Presentación del libro Miradas, de Martín Andrade. Presentan: Julio Castellanos y César Vargas.

 

           Comisión de Programación

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Espectáculo poético musical Tango, poesía… y algo más. Participan: Quique Pinto, Eduardo Chaves y Ángel Morales.

 

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

19:30  Charla. Recetar un libro (una mirada literaria sobre la salud). Participan: Carlos Presman, Jorge Londero, Carlos Gazzera y Jorge Cuadrado.

 

           Editorial Raíz de Dos

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

 

Lunes 6 de Septiembre

 

10:30 a 11:30 Narración oral. Cuentos en bondi, relatos brevísimos sobre los colectivos urbanos. Con la participación de todos los narradores nacionales y extranjeros invitados.

 

CuentoPalabra XI Festival y Encuentro Internacional de CuentaCuentos – Comisión de Programación

           Líneas de transporte urbano de Córdoba Capital, en el centro de la ciudad

 

11:00  Mesa de Lectura. Poetas y narradores en los doscientos años de la Patria. Participan alumnos del colegio Sagrada Familia y de 2º y 5º año de la Escuela Normal Superior Alejandro Carbó. Coordina: Silvia Ariza.

 

           Asociación Argentina de Lectura

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Mesa de Lectura. La poesía como sentimiento: amor y desamor. Participan: Graciela Brügger, Molly Bic, Irma Cabana, Fernando Cobo, Norma Ritattore, Darío Leiva, Susana Sagues, Martín Velázquez. Coordina: Marta Nunciato.

 

           Artistas y Pensadores Independientes (api-Córdoba)

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:00  Mesa Debate. La transmisión de normas de género mediante los lenguajes y las prácticas de la educación. Participan: Marina Tomasini, Mariana Zoe Arcanio y Alejandra Martínez. Coordina: Patricia Morey.

 

           Programa Interdisciplinario de Estudios de Mujer y Género (PIEMG) CIFFyH – UNC

            Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Migrantes, ajenos, enajenados. Rueda de poesía, relatos e imágenes. Participan: Alicia Álvarez Bonaparte, Marta Susana Comelli, Elena Córdoba, Víctor García, María Inés Guasti, Jorge Omar Quarin, Li Landini, Alejandro Romano, Marcela Rosales, María Pía Ugalde y Pilar Velasco.

 

            Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Mesa de Lectura. Presentación del Taller de Poesía Japonesa (Haiku) Aniko y Akiro. Participan: Graciela Enrico, Marcelo Gioino, Michelle Kilstein, Mirta Monllau y Edgardo Pérez. Coordina: Jorge Alberto Giallorenzi.

          

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta 

 

18:00  Presentación de la Revista Deodoro, gaceta de crítica y cultura. Participan: Dra. Carolina Scotto (Rectora de la UNC) y Diego Tatián (Director de la Editorial de la UNC). Coordina: Franco Rizzi.

 

           Editorial de la Universidad Nacional de Córdoba

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Ciclo poético: Homenaje a Roberto Juarroz. Un salto hacia las propias manos, a cargo del Grupo Independiente de Villa Carlos Paz. Participan: Guadalupe Castillo, Mariela Cinalli, Alejandra Peñaloza, Alicia Ruiz, Norma Santoni y Susana Terreno. Coordina: Livia Hidalgo.

 

Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Presentación de la Revista Nuestra Alternativa.

Charla. Redacción y Literatura histórica en el periodismo gráfico. Participan: José Luis Lázaro, Carlos Guaymás, María Alejandra Raspanti, Roxana Mabel López y Fernanda Salguero. Coordina y participa: Norma de los Ríos.

Instituto Secundario Nocturno José María Paz     

           Auditorio Obispo Mercadillo

 

19:30  Homenaje a Susana Degoy. Participan: Leandro Calle, Lila Perrén de Velasco y Martín Andrade.

 

           Comisión de Programación

            Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

19:30  Lectura del cuento colectivo A la siesta y bajo el puente, a cargo del Taller “Un espacio para crecer” de la UEPC de Mina Clavero. Coordina: Graciela Kempa.

 

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

21:00  Espectáculo de narración oral para adultos. Las historias que susurra el viento. Participan: Grupo Primigenius (España); Eugenia Márquez y Mónica Macías (México); María Laura Ferreira (Paraguay); Sandra Aravena (Chile); Roberto Espinal (Bolivia); Jonathan Lennis (Colombia), y Marita von Saltzen (Argentina). Coordina: César Vargas.

 

           CuentoPalabra XI – Festival y Encuentro Internacional de CuentaCuentos – Comisión de Programación

           Patio Mayor – Cabildo

 

 

Martes 7 de Septiembre

 

11:00  Taller literario para adolescentes, a cargo de Cecilia Panzetta y Elsa de la Vega.

 

           Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano – UNC

           Salas Juan Filloy y Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

17:00  Charla. El padecimiento subjetivo: las pasiones ante la insistencia de la programación de las emociones, a cargo de Fernando Ferrari.

 

Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Conferencia. Arquitectura del Cura Brochero, a cargo de Héctor Fernando Gallardo. Coordina: Juana Dangl.

 

Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional

Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:00  Presentación de ANTIPLAN Ediciones Primarias. Proyecto editorial dedicado exclusivamente a la edición de óperas primas. Participan: Lucas Moreno (Retorcido) y Fernando Agüero (Quemar a Papá Noel).

 

           ANTIPLAN

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta 

 

18:00  Narración Oral para adultos. Entre ustedes y nosotros, los cuentos, a cargo del grupo La Magia del Cuento, dependiente del CEPRAM. Participan: Teresa Arcos, Nelly Campos, Lida Carnevali, Carmen Cavido, María Cordero, Hilda Chiappero, Otilia Dalmasso, Roxana Del Prado, María A. Del Vigo Lamas, Elda Gualdesi, Miriam Ibáñez, Margarita Kopilevich, Marta Kreimer, Susana Maldonado, María Morales, Raúl Panatteri, Nilda Ramírez, Ethel Stanglino, Nelly Yomaha.

 

           Centro de Promoción del Adulto Mayor                                 

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta 

 

18:00  Mesa debate. Mujeres del Bicentenario. Participan: Eva Olmos y Soledad Gutiérrez. Coordina: Gladis Medina.

 

           Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional – Asociación Cultural La Solapa – Gremio de Empleados de AFIP

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:00  Poesías leídas en lengua española, a cargo de estudiantes de la Facultad de Lenguas. Coordina: María Teresa Pessione.

 

           Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas UNC

           Auditorio “B” – Facultad de Lenguas

 

18:30  Ciclo poético: Homenaje a Roberto Juarroz. Un salto hacia las propias manos, a cargo del Grupo El Ático. Participan: María Teresa Archina, Elías Atea, Antonieta Cabrera, Susana Corio, Martina Crostelli, Susana Danilo, Alejandrina Díaz Guerra, Selva Furlán, Michelle Kilstein, Patricia Lingua y Mónica Madrid. Coordina: Livia Hidalgo.

 

            Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Presentación del libro Argentina en el Bicentenario de la Revolución de Mayo. Historia y perspectiva, de Cristina Mateu (compiladora). Presenta: Victoria Páez Participa: Guillermo Volkind.

 

           Revista La Marea

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Conferencia. Arquitectura Jesuítica, a cargo de Juana Dangl. Presenta: María Briones.

 

Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional

Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

19:30  Conferencia. Estructuras de ayer situaciones de hoy. La novela popular: fin de siglo y 900, a cargo de Leticia Milesi. Presenta: José Luis Lázaro.

 

Ediciones del Boulevard

Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Presentación del Libro Prácticas y reflexiones para la prevención de la violencia, de Olga Puente de Camaño y Adriana López. Con la participación de los autores.  Coordina: Adriana López.

 

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta 

 

19:30  Charla.  La grafología analiza firmas de los precursores de la Patria. Participan: Liliana Lépore, María Eugenia Molina y Débora Spagnuolo. Coordina: María del Huerto Martínez.

 

Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces SALAC Nacional – Asociación     Cultural La Solapa

            Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

20:00  Mesa debate. Encuentros, tránsitos y desplazamientos. Culturas y literaturas en contacto, a cargo de María Cristina Dalmagro y Aldo Parfeniuk.

 

           Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas UNC

           Auditorio “B” – Facultad de Lenguas

 

21:00   Presentación del libro Buenos tiempos para casi nada, de José María (Chema) Forte. Presenta: Miguel Clariá. Actuación de Los Modernos y Miguel Heredia.

 

           Ediciones Recovecos – Editorial Raíz de Dos

            Patio Mayor – Cabildo

 

 

Miércoles  8 de Septiembre

 

15:00  Taller literario para adolescentes, a cargo de Cecilia Panzetta y Elsa de la Vega.

 

           Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano – UNC

           Salas Juan Filloy y Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

15:00  Lanzamiento del Premio VIVALECTURA 2011. Participan: Prof. Alberto Sileoni, Ministro de Educación de la Nación; Darío Pulfer, Director Oficina Regional Buenos Aires de la Organización de Estados Iberoamericanos, y David Delgado de Robles, Fundación Santillana. Invitado: Eduardo Sacheri. Moderadora: Graciela Bialet.

 

           Fundación Santillana – Ministerio de Educación de la Nación – Organización de Estados Iberoamericanos – Comisión de Programación

           Teatro Real

 

17:00  Mesa redonda. Los beneficios de la lectura en los adultos mayores. Participan docentes a cargo de las distintas disciplinas: Esteban Zenobi Fabi (Taller de literatura), Leticia Luque (Taller de entrenamiento de la memoria) y Fulvio Stanis (Taller de pensamiento y memoria). Coordina: María Laura Tavella (Taller “Resignificando la vida”).

 

           Programa Universitario para Adultos Mayores (PUAM) – UNC

            Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:30  Mesa debate. Desmoronamiento de la autoridad ¿Qué intervención posible desde el psicoanálisis? Participan: Álvaro Stella y Jorge Assef. Coordina: Mariana Gómez.

 

           Escuela de la Orientación Lacaniana – Sección Córdoba

Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Presentación del libro De lógicas y absurdos (cuentos), de Rosalía Guzmán.

 

           Ediciones del Boulevard

            Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Conferencia. Importancia de la oratoria como herramienta de comunicación, a cargo de Jorge Eduardo Beligoy. Coordina: Miguel Ángel Russo Lovera.

 

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:30  Charla. La Dirección General de Enseñanza de Adultos, Hoy. Participan: Carlos Brene, Mary Parrello y Mercedes Carignano. Coordina: Pablo Iparraguirre.

 

           Gobierno de la Provincia de Córdoba – Ministerio de Educación – Dirección General de Enseñanza de Adultos

           Biblioteca Córdoba

 

19:00  Espectáculo. 7/25/200 – AbraPalabra festeja. Narración oral, teatralización, coro, declamación, música y canto. Participan: Jorge Mansilla, Nora Barrantes, Ricardo Domínguez, Olinda Heredia, Carlos Juárez y el Coro de la Municipalidad de Córdoba. Coordina: Daniel V. Ponti. Dirección artística: Alejandro Cuevas. Logística: Raúl Lelli.

          

           AbraPalabra Asociación Cultural

           Auditorio Obispo Mercadillo 

 

19:30  Presentación del libro Del silencio como porvenir, de Ivonne Bordelois. Presenta: Pablo Anadon.

 

           Libros del Zorzal – Comisión de Programación

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

20:00  Mesa. La construcción discursiva de la Justicia. Un estudio de casos. Participan: María Elisa Romano, Nadia Der-Ohanessian y Ana María Hernando. Coordina: Cristina Elgue de Martini.

          

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

20:00  Mesa de poesía. Presentación del grupo Córdoba Haiku. Participan: Juana Dangl, Raquel Mehl, Olga Gil López y Silvia Crespo. Coordinan y participan: Juan Carlos Durilén y Rafael Roldán Auzqui.

 

           Grupo Córdoba Haiku

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta 

 

20:00  Espectáculo integral. Antes de Mayo y después de los olvidos. (… Des–en-cubrimientos del Bicentenario). Actores: Horacio Oscar López Orellano, Ramón Horacio Gramajo, Silvia Pastorino y Mónica Rúffolo. Coordinación de actores: Horacio Oscar López Orellano. Músicos invitados: Dúo Tempo y Jorge Luis Fernández y su banda. Textos, coordinación y dirección general: Gustavo Bustillo.

          

           Centro Cultural “El Juntadero del Callejón”                          

           Teatro Real  

21:00  Espectáculo de narración oral para adultos. Cuentos entre el Cielo y la Tierra. Participan: Rosana Reátegui (Perú); Elvia Pérez (Cuba); Os Tapetes Contadores (Brasil); Juan Carlos Pinto (México); Griselda Rinaldi, Lili Bassi, Carlos Maps y  Sasa Guadalupe (Argentina). Coordina: Eduardo Chaves.

           CuentoPalabra XI – Festival y Encuentro Internacional de CuentaCuentos – Comisión de Programación

           Patio Mayor – Cabildo

 

 

Jueves 9 de Septiembre

 

17:00  Presentación de libros. Cuentos premiados en el VI Concurso Los niños del MERCOSUR: La casa del viento, de Alicia Barberis; Um aviao(zinho) muito malu (quinho), de Paola Fonseca, y Nada menos que Juan, de Marcelo Medone.

Zambullida (para los más chicos) en el idioma portugués, a cargo de Paola Fonseca. Presentan: Graciela Perriconi y Karina Fraccarolli.

 

           Editorial Comunicarte – Comisión de Programación

            Patio Mayor – Cabildo

 

17:00  Conferencia. La lectura por internet: comunicación y responsabilidades jurídicas, a cargo de Esther Susana Borgarello, Dafne García, Francisco Cipolla y Daniel Alejandro Koci. Coordina: Lucrecia Abolaisman.

 

           Facultad de Derecho y Ciencias Sociales – UNC

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta 

 

17:00  Conferencia. Palabras Regionales… Producciones Literarias del EREMNEC. Palabras de apertura a cargo de Amílcar Poletti, Coordinador General de Cultura de ERENMEC. Participa: Elbis Gilardi.

           Presentación y promoción de la Feria del Libro del Noreste Cordobés. a cargo de Elbis Giraldi y Amilcar Poletti. Coordinan: Lucas Guzmán (Morteros) y Lorena Peralta (La Puerta), con la presencia de escritores de la región noreste.

                                                         

           Ente Regional del Noreste Cordobés

Auditorio Obispo Mercadillo

 

18:00  Lanzamiento de la 3ª Feria del Libro de Río Ceballos.

          

Biblioteca Popular Cr. Enrique Aragón King, Municipalidad de Río Ceballos y Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República     

Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:00  Charla-Taller. Educación Intercultural, a cargo de Fernando Castro. Coordinan: Marina Paseiro y Mariano Podstawek.

          

           AFS Programas Interculturales

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta 

 

18:00 Presentación del libro Pensamiento estratégico en entornos instructivos virtuales, de autores varios. Compilador: Roberto Páez.

 

           Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas UNC

           Auditorio “B” – Facultad de Lenguas

 

18:30  Lanzamiento de la Colección Centauro de Caballo Negro Editora. Participan: Elisa Gagliano y Mariana Robles. Presentan: Alejo Carbonell y Luciano Bonus, directores editoriales.

 

            Caballo Negro Editora

            Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta                             

 

18:30  Conferencia. La tecnología en la vida cotidiana, a cargo de Aquiles Gay. Coordina: Guillermo Fernández.

 

                Asociación Argentina de Lectura

            Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

18:30  Charla. El mito platónico y la tragedia, a cargo de Crhistian Gamba. Coordina: Nora Fernández Paz.

          

           SADE

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33 

 

18:30  Taller: Emergencias médicas en la edad escolar, a cargo de Juan Santiago Molinelli, Juan Santiago Molinelli Torres, Sara Graciela Molinelli Torres. Coordina: Yamile del Valle Flores.

 

           Asociación al Servicio de la Educación S.O.L.

Biblioteca Córdoba

 

19:30  Charla con ilustración musical. Litto Nebbia: una antropología en clave de rock. Participan: Mario Díaz y Natalia Díaz.

 

            Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

19:30  Presentación del libro Migración y política. El Estado interrogado. Procesos actuales en Argentina y Sudamérica, de Eduardo E. Domenech. Presenta: Sandra Gil Araujo.

 

           Editorial de la Universidad Nacional de Córdoba

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Mesa de los socios de SALAC. Participan: Andrea Abrescia, Ana Sierra, Esther Gladys Noriega, María Briones, Ramón Avelino Rojas, Biatriz Sena, Beatriz Rametta, Alina Seborga, Ofelia Anzil, Elsa Costello y Susana Ponce de León.  Coordina: Miguel Ángel Goyochea.

 

           SALAC

           Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta 

 

19:30  Presentación de la 1ª Plaqueta Trimestral del Cuentadero, antología. Presenta: Francisco “Pancho” Colombo. Coordinación de publicaciones: Gladys Maracci. Invitados: “PSI” Banda integral con Huayra Bustillo (violín) y Nadia Bustillo (plástica). Coordinación general: Gustavo Bustillo.

 

           Centro Cultural Independiente “El Juntadero del Callejón”

            Auditorio Obispo Mercadillo

 

20:00  Presentación del Libro El jardín posible – Antología poética de Olga Orozco. Selección y prólogo de Marisa Negri. Presenta: Samuel Bossini.

          

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta 

 

20:00  Charla con ilustración musical. Las propuestas socioculturales de la Fundación Nippon, a cargo de Noemí Tamashiro de Higa. Cierre musical a cargo de alumnos de la Escuela de Música “Shinichi Suzuki”. Coordina Analía Belisle.

 

           Fundación Nippon

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

20:00  Presentación del libro Tantanákuy Poético y La Paz, de Julio Lemoine. Presenta: Susana Lobo.

 

           SADE

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

20:00  Homenaje a Patricio Barrera – El Indio Pachi. Exhibición de video y concierto de      guitarra a cargo de Fernando Morales.

 

           Escritores Cordobeses Asociados

           Biblioteca Córdoba

          

20:00  Presentación del libro Eco crítica. “Crítica verde”: La naturaleza y el medioambiente en el discurso cultural anglófono, de Mirian Carballo y María Elena Aguirre, et al.

 

           Secretaría de Extensión y Relaciones Internacionales – Facultad de Lenguas UNC

           Auditorio “A” – Facultad de Lenguas

 

21:00  Actuación del Ballet Municipal, dirigido por Marden Salazar, y del Coro Municipal de Jóvenes, dirigido por Gustavo Baez.

 

           Municipalidad de Córdoba – Dirección de Cultura

Patio Mayor – Cabildo

 

 

Viernes 10 de Septiembre

 

11:00  De la idea a la vidriera. Cómo se piensa, produce y comercializa un libro. Primera sesión: El libro y su mundo, a cargo de Diego F. Barros, coordinador y docente del curso de especialización “Gestión de la producción editorial”.

 

           Fundación Gutenberg

           Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Presentación de la Colección Religión, Género y Sexualidad, a cargo de Juan Marco Vaggione, Director de la Colección, e invitados especiales. Coordinan: María Angélica Peñas Defago y María Candelaria Sgró Ruata.

 

           Asociación Civil por el Derecho a Decidir

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Conferencia. A la hora de elegir libros de texto. Criterios de selección de libros escolares, a cargo de Diego F. Barros, Director Editorial de Aique – Larousse de Argentina.

 

Aique – Larousse Argentina

Sala Glauce Baldovin – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Conferencia. Historia de los Ferrocarriles Argentinos, a cargo de José Salsadella. Coordina: Gonzalo Blanco Laxagüe.

 

Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces SALAC Nacional

Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Entrega del Premio Alberto Burnichon al libro mejor editado en Córdoba 2009/2010 Participan: Nelda Abed, César Vargas y Adriana Sappia.

 

           Comisión de Programación

            Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Presentación de la Revista Tumbando Rejas, realizada por alumnos del Centro Educativo Complejo Esperanza. Presenta: Letizia Barbero.

 

           Gobierno de la Provincia de Córdoba. Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia. Dirección de Coordinación Operativa y Capacitación.

           Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

 

18:00  Presentación del libro Tratamiento periodístico de la violencia contra las mujeres, de la red PAR: Periodistas de Argentina en Red -por una comunicación no sexista.

           Mesa-Debate. Participan: María Palero (Red PAR de Córdoba), Adriana Potel (Asociación Civil Argana) y Marcelo Pereyra (UBA-Red PAR). Presenta y coordina: Paula Morales.

 

           Red PAR

           Auditorio Obispo Mercadillo

 

18:30  Presentación del libro Palma Real, de Jorge Boccanera. Presentan: Leandro Calle y Samuel Bossini.

 

           Ediciones Continente – Comisión de Programación

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

18:30  Mesa de lectura de poesía y narrativa. Participan: Elvira Seguí, Mariana Mendoza, Claudia Tello, Ana María Bortolatto, Cristina Ribas, Daniel Mansilla, Cristian Timofiejuk y Federico Herrera. Coordina: Matilde Haydée Arnoletto.

 

           SADE

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

 

18:30  Taller. Aportes a la hora de enseñar educación sexual en la escuela, a cargo de Yamile del Valle Flores. Coordina: Sara Graciela Molinelli Torres.

 

           Asociación al Servicio de la Educación S.O.L.

           Biblioteca Córdoba

 

19:00  Conferencia. Arquitectura nativa colonial. Camino Real, a cargo de Graciela Nasif. Coordina: Alina Guardia de Seborga.

 

Comisión Nacional del Bicentenario Pluralidad de Voces – SALAC Nacional

Sala Romilio Ribero – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Presentación del libro La venganza del cordero atado, de Camilo Blajaquis. Presenta: Jorge Boccanera.

 

           Ediciones Continente – Comisión de Programación

           Sala de Conciertos Maestro Diehl – Cabildo – Planta Baja

 

19:30  Conferencia. 1810-1910-2010 Encuentros y desencuentros en la historia argentina, a cargo de María Elena Caillet Bois. Coordina: Ignacio C. Ortiz Hernández.

 

           Comisión de Programación

           Sala Juan Filloy – Cabildo – Planta Alta

 

19:30  Homenaje a Alberto Assadourian. Presenta: Jorge Londero. Participan: Nelda Abed, César Vargas, Fidel Castro, Andrés Abregú y Carlos Centeno.

 

           Comisión de Programación

           Sala Azor Grimaut – Cabildo – Planta Alta

19:30  Charla. El papel de las maestras de Sarmiento y las mujeres en la novela histórica, a cargo de Viviana Rivero y María Antonia Garcés de Baratelli.

           El Emporio Libros

Sala José María Aricó – Cabildo – Planta Alta

20:00  Mesa de poesía Arnaldo Bordón. Participan: Ethel Aparicio, Matilde Arnoletto, Lucas Herrera, Celia Vallerstein, Fanny Roeschlin, Astolfo González, Graciela Luque Centeno y Raquel Daniele. Coordina: Nélida Franco.

           SADE

           Biblioteca Arturo Capdevila – Deán Funes 33

21:00  Espectáculo de narración oral para adultos. Veinte historias de amor y un cuento desesperado. Participan: Grupo Primigenius (España), Elvia Pérez (Cuba), Jonathan Lennis (Colombia), Compañía Zacatecana de Narración Oral (México), Sandra Aravena (Chile), Roberto Espinal (Bolivia) y Laura Ferreira (Paraguay). Coordinan: Rubén López y Ale Oliver Gulle.

           CuentoPalabra XI – Festival y Encuentro Internacional de CuentaCuentos – Comisión de Programación

           Patio Mayor – Cabildo